Saturday, April 26, 2014

DUONG NOI Updating daily - Vietnam Government Robbing and destroying people lands and crops

English Scroll down. (Update daily during incident)  BÃO NỔI LÊN RỒI - Dương Nội cảnh sát cướp đất dân. (Cập nhật thường xuyên) 

Bài này share cho dân bản xứ và các bạn tôi  ở khắp nơi.  
This post is for sharing to all freinds and people around the world.


Hình ảnh công an đánh cướp Dương Nội Sưu tầm từ các anh chị em FBkers (Photos and clips are collecting from Facebook(ers):Gió Lang Thang, Mai Dũng, Nhất Nam, Tấn Vương


Một bà mẹ VN anh hùng bức xúc rằng “xưa tao theo Đảng còn cái lai quần cũng đánh vì TỰ DO đâu phải để nay bọn mày lột cả cái lai quần của tao?”. Bị chất vấn, Ông X văng tục “Tự do cái con C…”
VẬY RẰNG: Ở ta TỰ DO chỉ xoay quanh cái ẤY chưa bị quốc hữu hóa… Và có lẽ chỉ có con C..+ cái L.. là còn TỰ DO trong đêm tối khi lai quần cũng bị tận thu.


Sưu tầm clip from Tấn Vướng (FBker) Cảnh sát Vietnam cướp đất tàn phá hoa màu của dân Dương Nội
Vietnamese police used crane to crane people out of their lands, homes, to rob their lands and ruin all theirs farms, at time to harvest, yet cops destroyed all their crops.

Một gương mặt công an quen thuộc thành phố Hà nội



Cảnh sát chữa cháy tươi cười vui vẻ trực chiến trong trận đánh dân quy mô. 



Xe cứu hỏa đến dập đám cháy do dân đốt lên ngăn chặn quân cướp



Bí thư, chủ tịch phường Dương nội và đám lâu la. Chủ tịch cầm loa.



Tên Tú, một trong 3 tên cầm đầu Dự án Lê Trọng Tấn đang chỉ huy quân cướp.

Phía bên đường là các xe bus chở công an.





Xe ủi được huy động đến để ủi phá hoa mầu.



Bà con chặn lối vào khu đất



Công an và côn đồ sát cánh nhau trong vụ cướp ngày

____________________________________________

Gương mặt cướp ngày






Hoan hô anh bộ đội
Đi cướp đất tài ghê.
(Ảnh chụp vào sáng ngày 25/04/2014, trong đợt cưỡng chế cướp bóc tàn bạo của hơn 1000 quân, với đủ thể loại người)

____________________________


ENGLISH NEWS  FROM VIETNAM RIGHT NOW.

IN MASSIVE LAND GRAB, HUNDREDS OF POLICE EVICT FARMERS



(VNRN) – The government continued its attempts to evict people from Duong Noi, a suburb of Hanoi, mobilized up to 1000 police with heavy machinery, attacked the people in tents and cleared all their properties and crops from 6.9 hectares (17 acres) of land intended for conversion to urban development.
Early morning Apr 25, a force of almost 1000 men, assisted by the military, brought bulldozers and other earthmoving equipments, attacked the farmers who were still holding on the land, razed their crops and arrested several people.
All access roads to Duong Noi were blocked. The attacking force came in police vehicles and 6 large buses. Witnesses said a fire then broke out and police attacked with sticks and batons.
Radio France International reported that dozens were beaten and then taken to jail. Among those arrested was Can Thi Theu (Cấn Thị Thêu) and her husband.
Before her arrest, Theu had written a letter stating, “If I’m arrested and the police use torture to question, force a confession or beat me to death, please take my body to the city government of Hanoi and the national government to seek answers.”
Earlier on Apr 22, a similar force raided the makeshift shantitown local farmers had erected to hold on to their land after their homes had already been destroyed. Witnesses reported dozens were injured and four people were arrested.
According to victims, both times the attacking forces included not just the police but also hired hoodlums and criminal convicts.
Video made by blogger Gio Lang Thang of Apr 22 raid in Duong Noi.
The four people arrested on Apr 22 are said to be three elderly women, Nguyen Thi Ngan (Nguyễn Thị Ngân), Nguyen Thi Toan (Nguyễn Thị Toàn), and Dang Thi Thanh (Đặng Thị Thanh), and one elderly man Nguyen Van Su (Nguyễn Văn Sự).
Duong Noi is a rural village in the suburbs of Hanoi. Until 2008, it was part of Ha Dong, a separate province that was then merged into Hanoi.
Since that time, the local government in Duong Noi, now a ward in the Ha Dong district of Hanoi, has approved 9 development projects that required mass expropriation of land. Farmers claim the government approved these projects without adequate consultation with local citizens as required by law, and without adequate compensation for their land, the only way for them to make a living.
Each of these projects affect several hundred families. The attack on Apr 25 was to clear the way for a project that affects more than 300 peasant families and their farms. The peasants have been staging protests, refusing the leave their land.
In March, two Duong Noi protestors were arrested, and then the police told their families the two had committed suicide. However, to date their bodies had not been released and the families have not received any official notification.

No comments:

Post a Comment